miércoles, 27 de mayo de 2009

En lo corazón de Lenguaje

Foto de Rai C Ferraz


Una palavra - Chico Buarque


Palabra primeva,
una palabra sola,
la cruda palabra,

qué quer decir tudo,
anterior a lo entendimiento, palabra

Palabra viva,
Palabra con temperatura, palabra,
qué si produci,
muda,
hecha de luz, más qué de viento, palabra.

Palabra doci,
Palabra de agua para quaisquer requadro,
qué se acomoda en cubo, en verso, em resentimiento
quaisquer feición de si mantener, palabra.

Mi palabra,
materia y mi invento, palabra
Qué me conduce mudo,
y qué me escribe descuidado, palabra.

Quizá na noche,
casi palabra qué un de nosotros rajamos,

qué ella mezcla las letras qué yo invento,
Ótras pronunciacións de el placer, palabra.

Palabra buena,
no de hacier literatura, palabra,
sino de residir fondo
el corazón

de el pensamiento, palabra.








SALUDOS Y ABRAZOS Y LECTURA Y LECHE
SEMANITA BUENA

MERCU.RIO.RAI

4 comentarios:

miguel angel dijo...

lectura y leche?
no se que querra decir eso, pero vamos que a mi los lacteos no me van mucho, solo el queso manchego curado, incluso en aceite
pues eso que no se que quiere decir eso, pero lo que es leche no falta, sobre todo mala
un saludo a todos y todas

RaiCFerraz dijo...

Si, Saludos, Saludos! Gracias, Joio Miguel [ Saturno hay me scenado ese vocabulario, qui la verdad, medias se que querra decir esa palabra...pero elle dice ser un cariñoso diminutivo] Mira tu, Miguel, a mmi entiendo alguna cosa que ustedes escribem...pero yo he progresado as medias, muy medias en todas as leguas, en español sobretudo. Pero soy un "vagabundo" e me posso quedar a estuda-las, pero as veses me dar pereza revisar las faltas en las frases y contesta-las. Bueno, Miguel, sinceridade: gracias por ler me "saludos" en finale de mi entrada. Sinceridad. Tu me regalaste con una buena idea, quase genial, qui és la seguinte: quando a me der pereza escrebir - en me lengua, em me leche...voy a escrebir vários "saludos", qui eso saberas que se querra decir. A mi los "lacteos" tambien no me van mucho, todavia la Via Lactea me va muymuy bien.

SATURNINO dijo...

Déjate, rai, para palabras, las de mina... sigue sin ser superada

http://www.youtube.com/watch?v=wrlew2G6nvA&feature=related

RaiCFerraz dijo...

Hahaha,
Saturno parlatoriano...Yo tenga en esa época apenas dois anos de vita. Nunca escuchei cosa más "brega" en tuda esa vita mia. Parole, Parole, Parole de culo és rôla. [con perdon de la expresssión] Joio, para quem diche está con la malattia di Alzheimer, estás muito bem de memória: dell'elefante. Bueno, tu escuchava esas cosas en tu adolecência, habemos de respectar!
És un gusto esotico, pero che male fa? Nadie de cerrar con las "paroles", nem com las pala-brasas
[Brasa em mi lengua significa "tizón"] Como benditamente diche Lo profeta Isaias, que las palabras ARDAM COMO TIZÓN EM MI BOCA". Agora, façamos silêncio para nunca más ouvir La Mina cantar seja lá que bixica taboca for. Abraço, Satur e todos los planetas parlapatões que orbitam por cá.