miércoles, 6 de mayo de 2009

MINIMA ARS EROTICA DEL MERCÚRIO

A la luz de del último acontecimientos


oh! Seamos pornográficos
(dulcemente pornográficos).
Por qué nosotros debemos ser mas castos
qué nuestro abuelito Portugués?

oh! seamos marineros,
desbravadores y luchadores
seamos todo qué fueran querer,
pero, seamos pornográficos.

El tarde puede ser triste
y las mujeres pueden doler
cómo duele un golpe en ojo
(pornográficos, pornográficos).

Tús amigos estan sorriendo
del tú última resolución.
Pensaban que el suicidio
fosse la última resolución.
No compreenden, coitados,
que el mejor é ser pornográfico.

Propone eso al tú vizino,
al condutor del tranvía,
a todas las creaturas
que san inuteis y existem,
propone al hombre di óculos
y a mujer con un paquete de ropa sucia.
Dize a todos: Mi hermanos,
no quereis ser pornográficos?

(Um poema do Poeta Brasileiro Carlos Drummond de Andrade,
com uma tradução muito medíocre de Mercu.rio.rai)




Jean Cocteau



Gravura de Jean Cocteau




DUAS PEÇAS DE VIDEO-ARTE, de RaiCFerraz






2 comentarios:

SATURNINO dijo...

mira este miércoles! que se nos ha levantado porno-suave, este día!!!!

Qué suerte tienes. No sé a qué se debe, pero es que a mí los sábados, me salta la censura y no me deja escribir de temas pornos!

Armila dijo...

O amor é incondicional,nós é que o rotulamos.
Lenda de Tirésias

E a lenda diz que Tirésias caminhava pela floresta,quando viu duas serpentes copulando.Colocou seu cajado entre elas e foi transforma-
do em mulher.Viveu como mulher alguns anos.Outra vez caminhando pela mesma floresta se deparou com a mesma cena ; ao repetir o gesto com o cajado voltou a ser transformado em homem.
Tirésias adquiriu o conhecimento da experiência masculina e feminina
e ficou sabendo mais que os deuses do Olimpo.
Quando nos é possibilitado entrar
em contato com nosso lado feminino e masculino,ficamos sabendo de prazer mais do que os deuses.

" Não existem pessoas ingênuas."