domingo, 19 de abril de 2009

APESAR DA MINHA "ROUPA" TAMBÉM SOU ÍNDIO

Un Índio - Caetano Veloso


Un indio precipitarar-se de una estrella colorida y billante,
De una estrella cuál él vendrá en una velocidad estupenda
y aterrizaje a el corazón de lo hemisferio sur,
en América, en un claro instante.

Después de exterminada el la última nação indígena
y el espírito del passaros del fuentes de agua límpida,
Mas avanzada cuál el más avanzada del tecnologías

Él vendrá , valiente cuál nem Muhammed Ali ,
él vendrá qui yo vi
Apaixonadamente tal qual Peri,
él vendrá tranqüilo y infalible como Bruce Lee,
él vendrá,
axé de lo afoxé,
hijos de Ghandi,
él vendrá.

Un indio conservado in absoluto cuerpo físico,
Em todo sólido, todo gas y todo líquido
Em átomos, palabras, alma, color, em gesto
y em sombra, em la luz, em sonido magnífico

En un punto equidistante entre el Atlántico y el Pacífico,
De lo objeto, sí, resplandeciente,
precipitar-se el indio
Y el cosas qui yo sé qui él dirá, haciá,
no sé, hablar de modo explícito.

Y aquello qui en ese momento
Se revelará a los pueblos
Sorprenderá a todos, no por ser exótico,
más por el hecho de poder,
tener siempre estado oculto,
cuando habrá sido lo obvio.


Um microvideo bricolagem, by Rai.









Que Tupã acenda em nós o Fogo que nunca apaga, e nos conceda partilhar com ele a Jurema Sagrada, o Cauim da alegria.

Abraços, de Rai, o Ameríndio.

2 comentarios:

Armila dijo...

Eu também sou Índia.Salve ! os verdadeiros donos deste país.

SATURNINO dijo...

pues yo no tengo nada de indio, creo... dicen que casi seguro que tenemos algo de sangra mora y judía... ni idea, lo que si está claro es que ario, lo que se dice ario no debo de ser mucho, jeje